Shanari Hannari Dorayaki Hime

(Soiya)
(A Yoisho)
Durmiendo en la gloriosa primavera
Notamos una princesa tan pequeño como Ohajiki
Ella es el baile, spinning y hornear
Bizcochos
Mañana y tarde el viento de primavera se llena la fragancia
Pétalos de flor de cerezo revoloteando
rosa pálido pasta del frijol dulce
La pequeña princesa en el extremo del tenedor
Saltos con todas sus fuerzas
marca su marca, y termina de hornear
princesa Dorayaki
Tímida con dulce salsa cereza
Deliciosa (graciosa) (elegante) alegre
Larga vida a las damas tradicionales de Japón
Olores dulces que vuelan en el aire
despiertenmen suave y lentamente
Una fiesta (un sueño) (hecho realidad) detrás de aquí
pero la princesa ha desaparecido
mochi warabi hinchable
quien se la llevo? ladrones?
¿Está realmente haciendo una aparición?
Princesa
Bostezando y estirandose aparece una vez más!
detrás del dorayaki
Lleva cerezas despacio y silenciosa
Tropieza con el helado de cereza
Le dan una mano, como la suave brisa sopla a través de la floración
princesa Dorayaki
piel suave justo como el yogur
Mariposas (aletean) (suavemente)
flores!
Qué hermoso caos elegante
Despierta con un pétalos cosquillando en la mejilla
magia (mística) (maravilloso) proyectada por ella
mi querida princesa, ¿dónde te has metido?
Por lo menos tienes un Dorayaki (aquí)
Ven, toma un descanso, tiene un sabor
princesa Dorayaki
Tímida con dulce salsa cereza
Deliciosa (graciosa) (elegante) alegre
Larga vida a las damas tradicionales de Japón
Olores dulces que vuela en el aire
despertarme bien suave y lentamente
Una fiesta (un sueño) (hecho realidad) detrás de aquí
Pero la princesa ha desaparecido
princesa Dorayaki
piel suave justo como el yogur
Mariposas (aletean) (suavemente)
¡Flores!
lo hermoso caos elegante
sólo un rastro dejado en el plato
Puedo encontrar a su impresión de la mano diminuta
Místico (Pero) (realmente) maravilloso
Querida princesa, gracias por las dulces golosinas
gracias